-
1 поговори с моей рукой. A way of saying I'm not listening rudely. Usually comes with a hand gesture not unlike a policeman st
General subject: talk to the hand (Girl you just talk to the hand, cuz I don't need to know who this baby daddy!!)Универсальный русско-английский словарь > поговори с моей рукой. A way of saying I'm not listening rudely. Usually comes with a hand gesture not unlike a policeman st
-
2 наполовину уменьшить
Наполовину уменьшить-- Use of the BNK-30 program reduces calculation time by half. Напоминать - to remind, to recall (обращаться с напоминанием); to resemble, to bear a resemblance to, to be suggestive of, to be not unlike (казаться похожим)Here, the with-probe profile resembles the previous case.The observed rate dependence of P bears a resemblance to a material strain-rate effect in which a flow stress obtained at a consistent high loading rate is greater than that obtained by a change from a low to a high rate.This is called a tee-joint, because its configuration is suggestive of the letter T.This rapid increase in the floor temperature at the hot wall corner is not unlike the floor temperature distribution in the corner obtained by B. [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наполовину уменьшить
-
3 вроде
1. предл.; (кого-л./чего-л.)
like, not unlike
2. частица
(как будто) such as; kind of* * *1. like, not unlike 2. частица such as; kind of -
4 вполне возможно, что
1) Mathematics: it is not improbable, it is not unlike that, it may be well be that, they may well account for this fact, this seems plausible that2) Oil: it is quite possible thatУниверсальный русско-английский словарь > вполне возможно, что
-
5 похожий
довольно похожий — rather like, not unlike
быть похожим (на вн.) — be like (d.), resemble (d.), bear* resemblance (to)
они очень похожи друг на друга — they are very much alike; they bear a great resemblance to each other
это очень похоже (на вн.) — it looks very much like (d.)
это на него похоже! — it's just like him!; that's him all over!
на кого вы похожи! — just look at yourself!; what a sight!
похоже на то, что — it looks as if
похоже на то, что пойдёт дождь — it looks as if it is going to rain, it looks like rain
это ни на что не похоже! — it's like nothing on earth!; ( о поведении) it is unheard of!
-
6 похожий
resembling [-'ze-]; alike (predic); (на вн.) (looking) like (d)дово́льно похо́жий — rather like, not unlike
похо́жий на воск [желе́зо] — like wax [iron]; wax-like [iron-like]
быть похо́жим (на вн.) — be like (d), resemble (d), bear resemblance (to)
они́ о́чень похо́жи друг на дру́га — they are very much alike; they bear a great resemblance to each other
э́то о́чень похо́же (на вн.) — it looks very much like (d)
э́то на него́ похо́же! — it's just like him!; that's him all over!
••на кого́ ты [он] похо́ж! — look at yourself [him]!
э́то ни на что не похо́же! — ≈ it's like nothing on earth!; ( о поведении) it is unheard of!
он не похо́ж на самого́ себя́ — he is not himself
похо́жим о́бразом — similarly
-
7 весьма похоже
Geology: not unlike -
8 довольно похожий
General subject: not unlike -
9 наподобие
1) General subject: after the fashion, after the fashion of, like, on the order of, resembling, (чего-л.) in the manner of, not unlike2) Latin: ad modum3) Religion: ad modum (Latin for "similar to")4) Architecture: in the similitude of5) Jargon: waspish6) Makarov: after the manner of -
10 план, мало чем отличающийся от другого
General subject: a plan that is not unlike anotherУниверсальный русско-английский словарь > план, мало чем отличающийся от другого
-
11 почти такой же, как
Mathematics: just like, much the same as, not unlikeУниверсальный русско-английский словарь > почти такой же, как
-
12 вроде
1. предл. (рд.) like, not unlike2. частица (как-то, как например) such asчто-то вроде, нечто вроде разг. — a kind of, a sort of
-
13 походить
1. (на вн.; быть похожим)resemble (d.), bear* a resemblance (to), be like (d.), be not unlike (d.)2. сов. (некоторое время и т. п.)walk (for a while, etc.) -
14 вроде
........................................................................................................................2. not unlike............................................................3. somehow(adv.) بطریقی، به یک نوعی، هر جور هست، هر جور............................................................4. kind ofتاحدی، تا درجه ای............................................................5. sort ofبمقدار متوسط، نسبتا، بمیزان متوسط، تقریبا............................................................6. such as............................................................7. like(v.) دوست داشتن، مایل بودن، دل خواستن، نظیر بودن، به شکل یا شبیه (چیزی یا کسی) بودن، مانند، مثل، قرین، نظیر، همانند، متشابه، شبیه، همچون، بسان، همچنان، هم شکل، هم جنس، متمایل، به تساوی، شاید، احتمالا، فی المثل، مثلا، همگونه -
15 весьма напоминающие
Весьма напоминающие-- The gaps between the shoes thus form channels not unlike those of a radial centrifugal pump. (... весьма напоминающие таковые у...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма напоминающие
-
16 вроде
like, not unlike, similar toas if, it seems -
17 вроде
I предл. (рд.)like, not unlikeчто́-то / не́что вро́де разг. — a kind / sort of; something like
II частицачто́-то вро́де э́того — something like that, that sort of thing
1) (как-то, как например) such as2) (кажется, по-моему; тж. вро́де бы, вро́де как) it seemsон вро́де заболе́л — he seems to have fallen ill брит. / sick амер.
он вро́де неплохо́й па́рень — he seems to be a nice guy
вро́де бы я никако́й опло́шности не допусти́л — I don't think I did anything wrong
3) (словно, будто; тж. вро́де бы, вро́де как) as ifмне сни́лось, вро́де бы я ребёнок — I dreamt as if I was a child
она́ улыба́лась, вро́де бы ничего́ не подозрева́я — she was smiling as if / though she suspected nothing
-
18 наподобие
предл. (рд.)like, not unlike -
19 походить
I(на вн.; быть похожим) resemble [-'ze-] (d), bear a resemblance [-'ze-] (to), be like (d), be not unlike (d)II сов.(некоторое время и т.п.) walk (for a while, etc) -
20 вроде
1. предл.; (кого-л./чего-л.)like, not unlike2. частица( как будто) such as; kind ofчто-то вроде, нечто вроде разг. — a kind of, a sort of, of a sort/kind
См. также в других словарях:
not unlike — phrase similar to She was led into an office not unlike the one she had just left. Thesaurus: similar and similarlysynonym Main entry: unlike … Useful english dictionary
not unlike — similar to She was led into an office not unlike the one she had just left … English dictionary
unlike — un|like1 W3 [ʌnˈlaık] prep 1.) completely different from a particular person or thing ▪ Tammy was unlike any other woman I have ever known. 2.) not typical of someone at all ▪ It s unlike Greg to be late. 3.) used when saying how one person or… … Dictionary of contemporary English
unlike — un|like [ ʌn laık ] function word ** Unlike can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): Her last book is unlike anything else she has written. as an adjective: The two boys are as unlike as any two brothers could be … Usage of the words and phrases in modern English
unlike */*/ — UK [ʌnˈlaɪk] / US adjective, preposition Summary: Unlike can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): Her last book is unlike anything else she has written. as an adjective: The two boys are as unlike as any two… … English dictionary
Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see … Wikipedia
unlike — [unlīk′] adj. [ME unliche: see UN & LIKE1] 1. having little or no resemblance; not alike; different; dissimilar 2. Now Chiefly Dial. unlikely prep. 1. not like; different from [a case unlike any other] … English World dictionary
Unlike — Un*like , a. 1. Not like; dissimilar; diverse; having no resemblance; as, the cases are unlike. [1913 Webster] 2. Not likely; improbable; unlikely. [Obsoles.] [1913 Webster] {Unlike quantities} (Math.), quantities expressed by letters which are… … The Collaborative International Dictionary of English
Unlike quantities — Unlike Un*like , a. 1. Not like; dissimilar; diverse; having no resemblance; as, the cases are unlike. [1913 Webster] 2. Not likely; improbable; unlikely. [Obsoles.] [1913 Webster] {Unlike quantities} (Math.), quantities expressed by letters… … The Collaborative International Dictionary of English
Unlike signs — Unlike Un*like , a. 1. Not like; dissimilar; diverse; having no resemblance; as, the cases are unlike. [1913 Webster] 2. Not likely; improbable; unlikely. [Obsoles.] [1913 Webster] {Unlike quantities} (Math.), quantities expressed by letters… … The Collaborative International Dictionary of English
Not Only... But Also — Genre Comedy Written by Peter Cook Dudley Moore Starring Peter Cook Dudley Moore Country of origin United Kingdom … Wikipedia
